Mentions légales et accessibilité

Ce site web est détenu et exploité par Visit Victoria Limited (numéro de compagnie australienne ACN 611 725 270) (Visit Victoria)  et contient des informations et du matériel provenant de Visit Victoria, de ses filiales et d’autres sociétés apparentées. Votre accès et votre utilisation des informations et du matériel fournis sur ce site web sont soumis à votre acceptation et votre respect des termes, conditions, avis et clauses de non-responsabilité contenus sur ce site web (‘Conditions’). Votre utilisation de ce site web signifie que vous en acceptez ces Conditions. Si vous n’acceptez pas ces Conditions, n’utilisez pas ce site web.

Nous pouvons éventuellement réviser ces Conditions à n’importe quel moment en mettant à jour cette page, et votre utilisation ultérieure signifie votre acceptation des Conditions modifiées ou altérées. Veuillez veiller à vérifier ces Conditions pour toute modification éventuelle.

Droit d’auteur

Visit Victoria est une société limitée par garantie, créée afin d’assurer le marketing touristique et l’approvisionnement relatif aux manifestations pour l’État du Victoria.

Visit Victoria détient le droit d’auteur et d’autres droits sur la propriété intellectuelle s’appliquant à des articles produits et publiés ici, et a l’autorisation de reproduire certains articles de tiers, présentés sur ses sites web. Le contenu de ce site web est protégé par les lois de l’Australie et d’autres pays sur le droit d’auteur et les marques commerciales, sauf indication contraire.

Vous avez l’autorisation de consulter, télécharger ou imprimer le matériel provenant de ce site web pour votre usage personnel et non commercial.
Les articles peuvent être téléchargés ou imprimés uniquement s’ils sont accompagnés des droits d’auteur et autres mentions légales applicables. Toute autre utilisation (y compris copie, modification, affichage ou transmission) du contenu de ce site web nécessite l’approbation préalable écrite de Visit Victoria ou de ses concédants de licences.

Marques commerciales, logos et images
Le nom 'Visit Victoria' et ses logos sont des marques commerciales de Visit Victoria. Tous les droits sont réservés pour ces logos. Les logos ne doivent pas être utilisés, sous quelque forme que ce soit, sans autorisation préalable de Visit Victoria. Toutes les autres marques commerciales figurant sur ce site web sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

Visit Victoria ne donne pas l’autorisation aux termes de Creative Commons 4.0 pour utilisation de :

  • toute image, photographie ou stratégie de marque, y compris les logos de Visit Victoria et Visit Melbourne, le logo de marque du Victoria, le logo de marque de Melbourne, les armoiries victoriennes, l’emblème du gouvernement de l’État du Victoria, le logo du ministère du Développement économique, des Emplois, du Transport et des Ressources, et le logo et le slogan de Best of Everything ; et
  • le contenu fourni par des tiers.

Veuillez envoyer par courriel les demandes de renseignements et requêtes pour autorisation d’utilisation à la Rédaction numérique.

Attribution
Le matériel obtenu à partir de ce site web doit être attribué à : © Visit Victoria.

Droit d’auteur de tiers
Certains contenus et images provenant de sites web externes de tiers sont utilisés par Visit Victoria avec autorisation. Visit Victoria recommande de vous reporter aux déclarations de droit d’auteur sur ces sites web avant d’utiliser tout matériel provenant de sites externes, car leur autorisation pourrait être nécessaire pour l’utilisation de ce matériel. Nous n’assumons aucune responsabilité si vous enfreignez tout droit d'auteur ou d’autres droits de propriété intellectuelle de tiers.

Droit applicable et juridiction
Ce site web est  régi et interprété conformément à la loi de l’État du Victoria en Australie. Une condition d'utilisation est que les utilisateurs de ce site acceptent de se soumettre à la juridiction exclusive des tribunaux du Victoria et des tribunaux fédéraux du Commonwealth d'Australie. Dans le cas où l’une quelconque des dispositions de ces Conditions serait jugée illégale, nulle ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, cette disposition sera jugée comme dissociable du reste des Conditions et n’affectera pas la validité et le caractère exécutoire des dispositions restantes.

Téléchargement de contenu
Le téléchargement de toute information, tout contenu ou toute image à partir de ce site web ne vous confère aucun droit ou propriété sur ces informations, contenus ou images, et ces informations, contenus ou images peuvent être utilisés uniquement en conformité avec ces Conditions. Tous les avis de droit d'auteur et d’autres propriétés exclusives contenus dans les matériels téléchargeables doivent être retenus.

Déclarations de confidentialité

La Politique de confidentialité de Visit Victoria s’applique aux visiteurs et utilisateurs de ce site web et autres sites web de Visit Victoria.

La Politique de confidentialité de Visit Victoria est subordonnée aux dispositions spécifiques contenues dans un ensemble d’avis et modalités d’offres, produits et services particuliers. Par exemple, un formulaire soumis pour participation à un concours en ligne, accompagné de modalités et conditions spécifiques.

Nous mettrons à jour cette Politique de confidentialité en tant que de besoin. Vous pouvez toujours consulter la version la plus à jour sur notre site web.
Vous pouvez lire notre Politique de confidentialité ici.

Cookies

Un ‘cookie’ est un petit fichier texte stocké sur votre navigateur web par les sites web. Comme la plupart des sites web, nos sites web utilisent des cookies et des méthodes similaires (comme les ‘pixels’ qui sont de petits fichiers images) pour améliorer l'expérience de l'utilisateur, comprendre comment nos sites web sont utilisés et fournir des publicités ciblées.

À moins que vous ne les supprimiez ou que vous ne les bloquiez, les cookies et les pixels peuvent rester dans votre navigateur en tant qu'enregistrement pour visites ultérieures de ce site web. Vous pouvez modifier vos préférences dans notre centre de préférences cookies.

Cookies nécessaires
Nos sites web nécessitent certains cookies pour effectuer leurs fonctions de base – par exemple, mémoriser la page sur laquelle vous vous trouvez. Ces cookies ne vous suivent pas et ne recueillent aucune donnée à caractère personnel.

Cookies fonctionnels
Nos sites web utilisent certains cookies pour effectuer des fonctions supplémentaires et ainsi personnaliser et améliorer votre expérience — par exemple en permettant des animations.

Cookies d’analytique
Nos sites web utilisent certains cookies pour enregistrer de manière anonyme l'activité des sessions d’utilisateurs uniquement à des fins d'analyse, de statistiques et de sécurité. Cela nous aide à comprendre quelles sont les pages les plus et les moins populaires et comment les utilisateurs se déplacent sur nos sites web. Les informations enregistrées peuvent inclure l'adresse IP de l'utilisateur, sa localisation approximative (telle qu’État ou pays), la date et l'heure de la visite du site, les pages consultées, les documents téléchargés, le site précédemment visité, ainsi que le type d'appareil et de navigateur.

Nous pouvons éventuellement utiliser les informations de localisation pour afficher un contenu adapté à la localisation de l'utilisateur ou à ses besoins linguistiques probables.

Nous utilisons les services de mesure d’audience web fournis par des prestataires tiers, dont Dot Digital, Facebook, LinkedIn, Google, Hotjar, Tealium et Twitter.

Cookies publicitaires
Nous opérons avec des partenaires publicitaires tiers en ligne afin de vous présenter de la publicité personnalisée. Nos partenaires utilisent des cookies et des pixels sur nos sites web afin de mieux comprendre ce qui vous intéresse et comment vous présenter des publicités personnalisées sur nos sites web et sur d’autres sites web. Ces cookies et pixels ne vous identifient pas directement, mais identifient uniquement votre appareil et votre navigateur.

Nos partenaires de gestion publicitaire comprennent Doubleclick, Facebook, Google et Twitter.

Si vous avez souscrit à l’un de nos bulletins d’information, nous pouvons éventuellement lier ces cookies publicitaires à votre adresse électronique, ce qui nous aidera à vous présenter des informations plus judicieuses. Si vous ne le souhaitez pas, vous pouvez désactiver les cookies publicitaires dans notre centre de préférences. Vous pouvez trouver davantage sur vos droits au respect de la vie privée dans notre Politique de confidentialité.

Risques dans l’utilisation d’internet

Visit Victoria ne garantit pas que les fonctions contenues dans le site web seront ininterrompues ou sans erreur. En outre, Visit Victoria ne sera aucunement responsable de la propagation de vers informatiques, virus ou autres composants nocifs transmis depuis son site et d’autres sites de tiers.

Prix indiqués

Les données chiffrées et/ou énoncées sur le site web de Visit Victoria sont généralement des prix de services touristiques, tels qu’hébergement, excursions d’une journée ou prix d’entrée aux attractions. Les données chiffrées sont toutes en dollars australiens, sauf indication contraire, et comprennent une Taxe sur les produits et services (GST). Avant de faire une réservation, vous devriez vérifier auprès de l’opérateur la disponibilité et le prix de l’hébergement et des services, ainsi que les modalités et conditions applicables.

Liens vers d’autres sites web

Les liens vers d’autres sites web vous sont proposés uniquement pour votre commodité. Lorsque Visit Victoria offre des liens vers d’autres sites web, Visit Victoria n’a pas d’affiliation à ces sites web et n’a aucun contrôle ou responsabilité sur leur contenu, leurs pratiques en ce qui concerne la confidentialité ou d’autres politiques. Les sites web de tiers devraient contenir leurs propres avis de confidentialité, et ces tiers devraient être responsables de leurs propres pratiques de confidentialité. Les demandes écrites pour que Visit Victoria soit liée à un site web devraient être adressées à la Rédaction numérique.

Sauf indication expressément contraire sur ce site web, la fourniture d’un lien vers tout site web externe ne constitue pas un aval ou une approbation de ce site web ou d’un quelconque produit ou service sur ce site web. Vous devrez demander l’avis d’un expert indépendant si vous avez des doutes concernant des services, produits ou solutions qui pourraient vous convenir. Nous déclinons toute responsabilité pour tout dommage ou toute blessure résultant de votre accès à des sites web ou contenu de tiers.

Politique rédactionnelle

Les informations fournies sur ce site web sont publiées à la discrétion de Visit Victoria. Ce site web publie des articles, des interviews et des informations que Visit Victoria estime présenter un intérêt et une valeur pour les consommateurs. Toutes les positions et opinions contenues dans ces articles, interviews ou autres informations sur le site web représentent uniquement l’opinion de l’auteur et ne reflètent pas nécessairement les opinions de Visit Victoria.

Indemnisation et limitation de responsabilité

Vous acceptez d'indemniser Visit Victoria, ses directeurs, employés et agents, l'État de Victoria et autres personnes associées à la création de ce site web pour la totalité des dommages, pertes, pénalités, amendes, dépenses et coûts (y compris frais de justice) découlant de ou liés à votre utilisation de ce site web, à toute information que vous fournissez à Visit Victoria par le biais de ce site web, ou à tout dommage que vous pourriez causer à ce site web. Cette indemnisation comprend sans aucune limitation la responsabilité liée à la violation du droit d'auteur, à la diffamation, à l'atteinte à la vie privée, à la violation des marques commerciales et aux infractions au droit de la consommation.

L'utilisation ou la confiance dans les informations contenues sur ce site web s’effectuent à vos propres risques. Visit Victoria, ses directeurs, employés, actionnaires, agents, autres représentants et l'État de Victoria ne seront en aucun cas responsables de blessures, pertes, dommages, réclamations, dépenses ou responsabilités de quelque nature que ce soit découlant de ou liés à l'utilisation ou à l'incapacité d'utiliser les informations sur ce site web ou fournies par ce site web. Cette limitation de responsabilité comprend sans aucune limitation les dommages compensatoires, punitifs, directs, accessoires, indirects ou consécutifs, les pertes de données, de revenus ou de bénéfices, les pertes ou dommages matériels et réclamations de tiers.

Dans la mesure maximale permise par la loi, Visit Victoria n’accepte aucune responsabilité vis-à-vis du maintien du matériel et des services rendus disponibles sur ou grâce à ce site web, ou d’assurer des corrections, mises à jour ou publications en relation à ce sujet. Tout matériel sur ce site web est modifiable sans préavis.

Mise en garde

Visit Victoria s'efforce de faire en sorte que les informations figurant sur ce site soient correctes au moment de leur assemblage, mais décline toute responsabilité en cas d'erreur, inexactitude ou description erronée, que ce soit par inclusion ou par omission ou par négligence ou autre. Les prix, détails et services présentés sont modifiables sans préavis, et Visit Victoria décline toute responsabilité en cas de tels changements. Avant de faire une réservation, vous devriez vérifier la disponibilité et le prix de l’hébergement et des services, les détails concernant les installations et/ou services, ainsi que les modalités et conditions applicables. Toutes les normes d'hébergement et de services contenues sur ce site sont uniquement indicatives d'une certaine classe et reposent sur les informations fournies à Visit Victoria, que Visit Victoria n’a pas vérifiées de manière indépendante. Visit Victoria n’exprime aucune déclaration ou garantie concernant les normes, la classe ou la conformité aux besoins de tout hébergement ou service, et n'assume ni ne garantit en aucune manière les produits ou services en vertu des informations, du matériel ou du contenu auxquels il est fait référence ou qui sont inclus sur ce site ou liés à celui-ci.

Visit Victoria n’exprime aucune déclaration ou garantie concernant l’actualité, la disponibilité, l'exactitude ou l'exhaustivité de toute information contenue sur ce site web. Comme tout matériel écrit, l’information fournie sur ce site web peut devenir périmée. Visit Victoria n’exprime aucune garantie en vue de mise à jour ou de correction d’information ou de contenu sur ce site web. Le contenu de ce site web est offert entièrement ‘tel quel’ sans bénéfice de garanties quant à la désignation, qualité satisfaisante, qualité marchande, conformité aux besoins ou absence de contrefaçon, lesquelles sont toutes expressément rejetées dans la mesure permise par la loi. Visit Victoria n'est nullement responsable de blessures ou décès, ou de dommages directs, indirects, spéciaux, accessoires, consécutifs, punitifs ou autres catégories de dommages, de pertes (y compris perte commerciale, perte de revenus ou perte de bénéfices) ou de dommages à l’image de marque découlant du contenu de ce site web.

Déclaration d’accessibilité

Visit Victoria s’engage à une amélioration constante de ce site web afin de veiller à ce que l’information sur ce site web soit largement accessible. Au cas où vous rencontreriez des difficultés pour accéder à ce site web ou à toute information qu’il contient, veuillez nous contacter et nous ferons de notre mieux pour vous proposer cette information sous un autre format, ou vous diriger en bonne foi vers d’autres ressources ou agences. Pour contacter Visit Victoria en ce qui concerne l’accessibilité à ce site web, envoyez un courriel à : Responsable de la rédaction.

Vidéos
Si la plus grande partie du contenu vidéo a une contrepartie sous forme de contenu texte, il n’est pas possible à l’heure actuelle de faire fonctionner les vidéos à l’aide de contrôles au clavier et les vidéos actuellement ne sont pas sous-titrées ; il est prévu d’examiner ceci à l’avenir.

Utilisation inacceptable et restrictions

Vous ne devez pas utiliser, tenter d'utiliser ou permettre que notre site web ou nos services soient utilisés de manière inappropriée pour des actes pouvant entraîner ou entraînant une violation de la loi ou une dégradation des performances ayant un impact sur le site web ou d'autres utilisateurs de notre site web. Des exemples d’utilisation inacceptable et inappropriée comprennent : piratage ou modification du site web ou d'un autre site web pour suggérer trompeusement une association avec notre ou nos sites web ; tests d’intrusion ou de charge non autorisés ; analyse SEO non autorisée ; moissonnage de contenu ; publication de matériel obscène ou autrement répréhensible ou de liens qui seraient classés RC, X18+ ou R18+ par la Classification Board of Australia [Commission de classification de l’Australie] ; violation de la propriété intellectuelle de toute partie ; insultes, harcèlement, menaces, injures ou intimidation de toute personne ou organisation ; déni de service ou saturation de distribution par déni de service provoquant un impact sur les performances du site web ; utilisation de langage désobligeant, discriminatoire ou excessivement graphique ; fourniture d'informations fausses, trompeuses ou inexactes ; hameçonnage ou transmission de virus ou autres programmes malveillants ; envoi de messages personnels ou commerciaux non sollicités ou indésirables (pollupostage) ; déploiement d’activités qui incitent ou peuvent inciter des prestataires de services tiers à mettre les adresses IP de Visit Victoria sur une liste d'interdiction et/ou à bloquer ces adresses IP.

Si vous n'observez pas et ne respectez pas ces mentions légales, votre adresse IP publique pourra être restreinte ou bloquée pour l'accès à notre site web, ou votre adresse IP pourra être signalée au fournisseur de services internet ou aux autorités juridiques compétentes pour enquête et action en justice potentielle.