Welcome, skip to the content.

Conditions générales

Visiter Melbourne

Avis de droit d'auteur

Le contenu de ce site est protégé par les lois sur le droit d’auteur et les marques de commerce d’Australie et d’ailleurs. Vous êtes autorisé(e) à télécharger ou à imprimer des informations de ce site (à l’exclusion de toute photographie) pour un usage personnel et non commercial. Les informations ne peuvent être téléchargées ou imprimées qu’avec les avis de droit d’auteur et autres qu’elles contiennent. Tout autre usage (y compris la copie, la modification, l’affichage ou la transmission) du contenu de ce site requiert une autorisation écrite préalable de Visit Victoria ou de ceux qui ont accordé les licences.

Veuillez communiquer par le biais de Commentaires en ligne pour toute information supplémentaire ou pour obtenir permission de faire usage de tout contenu. Cet avis doit être interprété en combinaison avec les droits invoqués par le gouvernement du Victoria à l’adresse www.vic.gov.au (anglais)

Exclusion de responsabilité

Visit Victoria s’efforce de veiller à ce que les renseignements diffusés sur son site soient exacts au moment de leur compilation, mais n’accepte aucune responsabilité pour toute erreur, inexactitude ou description incorrecte, que ce soit par inclusion ou omission et par négligence ou autrement. Les prix, détails et services mentionnés peuvent changer sans préavis et Visit Victoria n’accepte aucune responsabilité à cet égard. Avant de faire des réservations, vous devriez vérifier la disponibilité et le prix de l’hébergement et des services, le détail des installations ou services, et toutes conditions applicables. Les normes d’hébergement et de services présentées sur ce site ne sont qu'indicatives d’une certaine catégorie et reposent sur les renseignements fournis à Visit Victoria qui n’en fait aucune vérification indépendante. Visit Victoria ne fait aucune représentation ou garantie quant à la catégorie ou l'adéquation au besoin de tout hébergement ou service, pas plus qu’il n’endosse ou garantit de quelque manière que ce soit tout produit ou service du fait de tout élément d’information, document ou contenu auquel il est fait référence ou inclus sur ce site ou auquel ou sur lequel pointe ce site.

Loi applicable et juridiction
Ce site Web est régi par, et interprété selon, les lois de l’état de Victoria en Australie. Les utilisateurs de ce site doivent, comme condition de son utilisation, accepter de se soumettre à la juridiction exclusive des cours de Victoria et des cours fédérales du Commonwealth d’Australie.

Transfert transfrontalier de données
Lorsque ce site Web héberge ou transfère des informations personnelles en dehors de l’état de Victoria, de telles informations seront gérées selon les exigences de la Loi sur la protection des données personnelles de 2000 (Victorian Information Privacy Act 2000).

Politique de confidentialité du site

Cette politique de confidentialité en ligne s’applique au présent site exploité par Visit Victoria (ACN 611 725 270) sous le nom de domaine www.visitvictoria.com et les autres sites Internet de Visit Victoria. Elle explique comment Visit Victoria récolte, utilise et gère les renseignements sur les visiteurs de ses sites Internet. Visit Victoria attache une grande importance à la protection de vos renseignements personnels et s’engage à en préserver la confidentialité quand vous consultez et interagissez avec le site de Visit Victoria. À ce titre, le site appuie et endosse les principes de la Loi sur la protection des données personnelles du Victoria (Victorian Information Privacy Act 2000).
Les registres de visiteurs ne sont utilisés sur ce site qu’à des fins statistiques et aucune tentative de vous identifier ou d’identifier votre activité de navigation n’aura lieu. Cette information servira uniquement à mettre à jour et à améliorer ce site.
Les adresses e-mail ne seront utilisées que pour répondre aux questions spécifiques des utilisateurs et ne seront pas conservées ou utilisées à d’autres fins. Les adresses e-mail ne seront pas ajoutées à une liste d’envoi sans votre consentement et ne seront dévoilées à aucune autre partie sans votre connaissance ou consentement.
Cette politique de confidentialité du site peut être mise à jour de temps à autre. Visit Victoria vous conseille de consulter le site à intervalles réguliers et de lire attentivement l’information fournie.

Cookies
Ce site utilise des témoins pour rendre votre utilisation du site plus simple et plus efficace. Un témoin est un petit fichier de données écrit sur votre disque dur par le serveur de pages Web de Visit Victoria. Un témoin ne peut pas récupérer des données sur votre disque dur, transmettre un virus informatique ou saisir votre adresse e-mail. Veuillez noter que le témoin demeure sur votre ordinateur comme repère pour les visites futures à ce site Web.
En se servant de témoins, Visit Victoria n’enregistre aucun renseignement personnel et ne récolte aucun nom ni détail de transaction commerciale. De plus, Visit Victoria ne se sert pas de témoins à des fins de marketing direct.
Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu’il vous avise de la réception d’un témoin, vous laissant le choix de l’accepter ou de le refuser. Vous pouvez également refuser tous les témoins en les désactivant dans votre navigateur ou supprimer tous les témoins de votre ordinateur si vous le désirez.
Lorsque vous rendez visite au site, le fournisseur de service Internet (FSI) de Visit Victoria enregistre les renseignements qui suivent sur vos visites à des fins statistiques uniquement : l’adresse de votre serveur, le nom de domaine de niveau supérieur, la date et l’heure de la visite, les pages consultées et les documents téléchargés, le site visité précédemment et le type de navigateur utilisé.
Cet avis doit être interprété en combinaison avec les droits énoncés par la Loi sur la protection des données personnelles (Privacy Act 1998) à l’adresse www.privacy.gov.au (anglais)

Renseignements personnels
Tout renseignement personnel récolté par l’entremise de ce site Web ne sera rendu disponible qu’aux employés du gouvernement ou aux parties sous contrat approuvées dont les fonctions nécessitent qu’ils utilisent cette information. Tout renseignement personnel récolté par ce site sera également divulgué si requis par la loi.
Si vous souhaitez consulter tout renseignement personnel que nous pourrions avoir récolté à votre sujet ou le modifier, vous pouvez le demander en communiquant avec notre préposé à la vie privée au numéro +61 (0)3 96539777 durant les heures de travail. Vous pouvez également communiquer avec notre préposé à la vie privée au sujet de toute autre préoccupation que vous pourriez avoir sur la confidentialité de tout renseignement personnel lors de l’accès à ce site Web.

Risques liés à l’utilisation d’Internet
Visit Victoria ne garantit pas que les fonctionnalités de ce site Web seront ininterrompues ou sans erreur. De plus, Visit Victoria ne sera pas responsable de la propagation de vers ou de virus informatiques ou de tout autre composante nuisible transmis à partir de ce site ou d’autres sites de tierces parties.

Prix cités
Les montants ou prix cités sur le site de Visit Victoria sont généralement des prix pour des services touristiques, comme l’hébergement, des excursions d’un jour ou les frais d’entrée à des attractions. Sauf avis contraire, tous les prix cités sont en dollars australiens et comprennent la taxe sur les produits et services (TPS). Avant de faire une réservation, vous devriez vérifier la disponibilité et les prix de l’hébergement et des services avec l’opérateur, ainsi que les conditions applicables.

Marques de commerce
Les noms et logos Visit Victoria et « You’ll love every piece of Victoria » sont des marques de commerce de Visit Victoria. Tous les droits sur ces logos sont réservés. Les logos ne doivent pas être utilisés sous quelque forme que ce soit sans le consentement préalable par écrit de Visit Victoria. Toutes les autres marques de commerce apparaissant sur le site de Visit Victoria sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

Mesure d’utilisation du site Web
Ce site Web utilise Google Analytics, un service d'analyse du Web fourni par Google, Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des témoins (cookies), c’est-à-dire des fichiers textes installés sur votre ordinateur, qui permettent à l’analyseur du site Web de voir comment les utilisateurs se servent du site. Les renseignements donnés par les témoins sur votre utilisation du site Web (notamment votre adresse IP) sont alors transmis puis stockés par Google, sur des serveurs aux États-Unis. Google exploitera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Web, compiler des rapports sur l’activité du site Web à destination des opérateurs Web et fournir d’autres services relatifs à l’activité du site Web et à l’utilisation d’Internet. Google peut aussi transférer ces informations à des tiers en cas d’obligation légale ou lorsque ces tiers traitent ces informations au nom de Google. Google n'associera pas votre adresse IP à d’autres données en sa possession. Vous pouvez désactiver l’utilisation de témoins en sélectionnant les paramètres adéquats sur votre navigateur. Cependant, en agissant ainsi, il est possible que vous ne puissiez pas utiliser ce site Web à sa pleine capacité. En utilisant ce site Web, vous acceptez que Google utilise des renseignements vous concernant dans les conditions et dans le but expliqués ci-dessus. Pour de plus amples informations, visitez le site www.google.com/privacy (anglais)

Ce site utilise des pixels, ou des fichiers GIF transparents, pour gérer la publicité en ligne. Ces fichiers GIF sont fournis par notre partenaire DoubleClick. Ces fichiers permettent à DoubleClick de reconnaître un cookie sur votre navigateur internet, qui ensuite nous permet de savoir quelles publicités amènent les utilisateurs vers notre site. Ce cookie est mis en place par nous-mêmes ou par un publicitaire qui travaille avec DoubleClick. Avec les cookies et la technologie Spotlight, les données que nous récoltons et que nous partageons sont anonymes et non identifiables personnellement. Ces données ne contiennent pas de nom, d’adresse, de numéro de téléphone ou d’adresse e-mail. Pour plus d’informations sur DoubleClick, et notamment des renseignements sur les façons de désactiver ces technologies, nous vous invitons à visiter le site www.doubleclick.net/us/corporate/privacy (anglais)

Liens vers d’autres sites
Lorsque Visit Victoria offre des liens vers d’autres sites, Visit Victoria n’est pas affilié à ces sites, n’a aucun contrôle sur eux et n’est pas responsable de leur contenu, de leur politique en matière de confidentialité ou autres. Les sites de tierces parties devraient comprendre leurs propres avis de confidentialité et sont responsables de leurs propres pratiques en la matière. Les demandes écrites pour que Visit Victoria pointe sur un site doivent être transmises par le biais de Commentaires en ligne

Visit Victoria est favorable aux liens à partir d’autres sites. Veuillez communiquer avec Visit Victoria pour obtenir une autorisation écrite de pointer sur notre site.

Politique rédactionnelle
L’information fournie sur ce site est affichée à la discrétion de Visit Victoria. Le site publie des articles, des entrevues et des informations que Visit Victoria estime dignes d’intérêt. Tous les points de vue et opinions contenus dans ces articles, entrevues ou autres informations du site sont uniquement ceux de leur auteur et ne sont pas nécessairement partagés par Visit Victoria.
Visit Victoria invite la soumission d’articles, entrevues et informations originaux pour promouvoir le tourisme vers et au Victoria. Pour les conditions de soumission, veuillez communiquez par le biais de Commentaires en ligne

Énoncé relatif à l'accessibilité

Caractéristiques d'accessibilité du site visitvictoria.com

 

Liens aller directement à une page

Ils apparaissent dans le coin supérieur gauche de chaque page la première fois que l’on appuie sur la touche tabulation.

Aller directement au contenu de la page : passer au contenu principal de la page.

Aller directement à la navigation de page : passer à la navigation spécifique de la page.

Page Aide à l'accessibilité : ouvre la présente page. 

 

Commandes de clavier pour parcourir le menu global

Tab : passer au champs suivant

Maj + Tab : passer au champs précédent

Flèche vers le bas : déroule l'élément courant de niveau supérieur et transfère la cible du clavier à chaque sous-élément.

 

Commandes de clavier pour parcourir le menu spécifique à la page

Tab : passer au champs suivant

Maj + Tab : passer au champs précédent

Flèche vers le bas : déroule l'élément courant de niveau supérieur et transfère la cible du clavier à chaque sous-élément (s’il contient des sous-éléments)

 

Sections du site

Les pages se composent des sections suivantes (les sections ne sont pas toutes dans chaque page). La séquence de tabulation déplace d'une section à l'autre dans l'ordre suivant :

  1. Liens pour aller directement à la page
  2. Liens vers des variantes internationales du site
  3. Recherche sur le site global et liens vers les pages de recherche spécifiques à des produits
  4. Navigation globale
  5. Outils pour partager un contenu par le biais des médias sociaux
  6. Diaporama : peut contenir des images, une vidéo ou une carte
  7. Contenu principal
  8. Éléments importants côté droit : informations supplémentaires comprenant les offres spéciales
  9. Navigation spécifique de la page
  10. Breadcrumb de navigation de la page
  11. Lien Retour en haut de la page
  12. Pied de page 

 

Navigation de la carte

+ zoom avant

- zoom arrière

Les touches fléchées pour le défilement panoramique de la carte 

 

Commandes de clavier pour utiliser les formulaires de recherche

On peut effectuer des recherches pour les attractions.

Tab : passer au champs de recherche ou au champs suivant

Maj + Tab : passer au champs de recherche ou au champs précédent

Barre d'espacement : sélectionne une catégorie dans le champ Type. 

 

Vidéos 

Pour l'instant, il n'est pas possible de visionner les vidéos à l'aide des commandes de clavier et les vidéos sur visitvictoria ne sont pas sous-titrées. Ce problème sera réglé en temps voulu.

 

Énoncé relatif à l'accessibilité

Visit Victoria s'engage à améliorer constamment ce site Web pour le rendre accessible à tous les visiteurs.

Pour contacter Visit Victoria au sujet de l'accessibilité de ce site, envoyez un e-mail à feedback@tourism.vic.gov.au.